1 00:00:44,360 --> 00:00:46,980 I guess we won't be playing much golf together anymore. 2 00:00:47,740 --> 00:00:48,740 We'll play golf. 3 00:00:49,880 --> 00:00:53,940 I can't help but feel compelled to ask you again. Please, Dad. 4 00:00:54,340 --> 00:00:55,620 We've been through this already. 5 00:00:56,620 --> 00:00:57,860 Let's just enjoy the day. 6 00:01:10,160 --> 00:01:11,860 Oh, hell of a shot. 7 00:01:13,900 --> 00:01:15,700 Looks like you're going to have to press me on the back nine. 8 00:01:17,640 --> 00:01:23,820 I know you feel as though we've been through this already, but your mother 9 00:01:23,820 --> 00:01:26,120 are having a very difficult time understanding it. 10 00:01:26,800 --> 00:01:29,920 Don't be surprised if the subject comes up again tonight over dinner. 11 00:01:41,460 --> 00:01:44,090 Oh. Is your apartment properly arranged? 12 00:01:44,790 --> 00:01:46,470 Yes. I move in tomorrow. 13 00:01:49,630 --> 00:01:54,030 And will your clothes be unpacked and ready for your new career by Monday 14 00:01:54,030 --> 00:01:55,030 morning? 15 00:01:55,170 --> 00:01:57,190 I have a full working suit in the closet. 16 00:01:58,330 --> 00:02:02,950 And as I've told you before, Mother, many times, it's not a career. 17 00:02:03,610 --> 00:02:04,610 It's an aspiration. 18 00:02:07,110 --> 00:02:08,110 Aspiration. 19 00:02:09,430 --> 00:02:11,630 What is it that you are aspiring to? 20 00:02:13,130 --> 00:02:15,790 All we want is a reasonable explanation, son. 21 00:02:17,830 --> 00:02:22,390 The only explanation I have is the one that I've been giving you all along. 22 00:02:24,070 --> 00:02:25,770 I want to try something different. 23 00:02:27,030 --> 00:02:28,030 Something new. 24 00:02:29,590 --> 00:02:31,070 Why can't you understand that? 25 00:02:33,350 --> 00:02:35,630 We are trying to understand it. 26 00:02:37,290 --> 00:02:39,050 I'm sorry if I've disappointed you. 27 00:02:40,070 --> 00:02:41,130 Or both of you. 28 00:02:44,460 --> 00:02:45,500 The decision's been made. 29 00:02:46,820 --> 00:02:48,360 I can't change my mind. 30 00:03:16,749 --> 00:03:18,970 How do you do, Mr. President? Call me Mark. 31 00:03:19,250 --> 00:03:20,250 Call me Will. 32 00:03:22,290 --> 00:03:23,290 Thanks, Joe. 33 00:03:23,750 --> 00:03:24,750 Doug, 34 00:03:25,230 --> 00:03:26,490 you have any trouble finding the place? 35 00:03:26,750 --> 00:03:29,530 Not at all. These one -way streets are kind of confusing. 36 00:03:30,450 --> 00:03:31,450 Would you take a cab? 37 00:03:31,930 --> 00:03:32,649 Yes, sir. 38 00:03:32,650 --> 00:03:36,410 Well, if you ever want to take the subway, take the number six. Can't go 39 00:03:36,550 --> 00:03:38,010 It lets you out right in front of the city. 40 00:03:40,190 --> 00:03:43,770 I just left Mr. Goldman's office. We call him the chief around here. 41 00:03:44,220 --> 00:03:46,380 He asked me to show you around and get you started. 42 00:03:47,000 --> 00:03:49,840 I'll bring you by his office at the end of the day. He's looking forward to 43 00:03:49,840 --> 00:03:51,440 meeting you. I look forward to meeting him. 44 00:03:51,820 --> 00:03:53,680 You'll rarely deal with him directly. 45 00:03:53,920 --> 00:03:55,320 Most everything goes through me. 46 00:03:55,840 --> 00:03:57,560 I'm the chief of the trial division. 47 00:03:58,000 --> 00:04:01,480 I know more about this place than you probably know about your own backyard. 48 00:04:03,180 --> 00:04:04,860 There's an empty office down here. Come on. 49 00:04:05,200 --> 00:04:06,840 We'll set you up with a desk and a chair. 50 00:04:15,440 --> 00:04:16,440 This is home. 51 00:04:17,640 --> 00:04:18,959 Eh, make the best of it. 52 00:04:19,579 --> 00:04:21,380 I'll be back in a little while to show you around. 53 00:04:22,060 --> 00:04:25,380 We'll get you an ID, you'll meet some people. By the time we're through, 54 00:04:25,380 --> 00:04:26,440 feel like you've been here a week. 55 00:05:16,960 --> 00:05:18,200 Hello? Hello, Mother. 56 00:05:19,380 --> 00:05:20,380 Fine, how are you? 57 00:05:22,200 --> 00:05:23,500 No, I just walked in. 58 00:05:25,300 --> 00:05:26,560 I decided to work away. 59 00:05:27,540 --> 00:05:28,540 Actually, 60 00:05:30,660 --> 00:05:33,980 I thought I'd spend the remainder of the evening setting up my stereo system. 61 00:05:35,860 --> 00:05:38,200 Yeah, this room needs music. 62 00:06:49,840 --> 00:06:53,660 Okay, before we go any further, I'd like to say here and now, I'm not going to 63 00:06:53,660 --> 00:06:55,220 be able to get any more work done on this case. 64 00:06:55,980 --> 00:06:56,659 Why's that? 65 00:06:56,660 --> 00:06:58,820 Because your feet smell so bad, I'm unable to think. 66 00:06:59,400 --> 00:07:02,440 What are you talking? It's a fresh pair of socks. I'm not talking about your 67 00:07:02,440 --> 00:07:03,440 socks. 68 00:07:03,460 --> 00:07:07,480 Oh, the nerve. I have to deal with that horrible perfume every day. 69 00:07:08,280 --> 00:07:09,620 Are you saying my perfume smells? 70 00:07:10,000 --> 00:07:11,320 A lot more than my feet do. 71 00:07:11,580 --> 00:07:12,580 You know what? Can I tell you what? 72 00:07:12,740 --> 00:07:15,480 Why don't the two of you go outside and take a shower? Then maybe we can get 73 00:07:15,480 --> 00:07:16,480 some work done. 74 00:07:21,230 --> 00:07:22,230 What's up, people? 75 00:07:22,370 --> 00:07:23,370 Good morning, Mark. 76 00:07:23,590 --> 00:07:27,010 We have a new lateral joining us. A Yale man. 77 00:07:27,570 --> 00:07:28,750 Mr. William Best. 78 00:07:30,810 --> 00:07:31,810 Hamlin Day. 79 00:07:32,030 --> 00:07:33,030 What's happening, man? 80 00:07:33,210 --> 00:07:34,210 Laura Metcalf. 81 00:07:34,350 --> 00:07:35,350 How you doing? 82 00:07:35,550 --> 00:07:36,550 Kevin Murphy. 83 00:07:39,750 --> 00:07:40,750 Orders from upstairs. 84 00:07:41,130 --> 00:07:44,790 He's been assigned to the team. He's going to listen and learn. 85 00:07:45,990 --> 00:07:47,210 Go easy on him. 86 00:07:52,910 --> 00:07:53,910 Have a seat. 87 00:08:01,270 --> 00:08:03,910 I'd like to apologize about some of the orders around here. 88 00:08:04,190 --> 00:08:06,710 Well, now that your shoes are back on, the order should clear up. 89 00:08:07,250 --> 00:08:08,250 Anyone want a cup? 90 00:08:08,390 --> 00:08:09,390 How do you take it? 91 00:08:09,670 --> 00:08:10,670 Regular. 92 00:08:10,990 --> 00:08:12,970 Why don't you get a couple cups for yourselves? 93 00:08:13,230 --> 00:08:16,070 Give me a cup and William a cup. 94 00:08:16,330 --> 00:08:17,330 Will. 95 00:08:17,870 --> 00:08:18,870 Will. 96 00:08:19,110 --> 00:08:21,890 In the meantime, I'll brief Will on the case. 97 00:08:27,920 --> 00:08:28,920 Don't mind those two. 98 00:08:29,220 --> 00:08:31,940 I know they sound like cats and dogs, but they're really like brother and 99 00:08:31,940 --> 00:08:32,940 sister. 100 00:08:32,960 --> 00:08:34,419 Murph's in charge of the investigation. 101 00:08:34,760 --> 00:08:37,120 And in my opinion, he's the best researcher in the office. 102 00:08:37,860 --> 00:08:40,039 Laura dots the I's, crosses the T's. 103 00:08:40,580 --> 00:08:43,480 She's the best when it comes to details and reading between the lines. 104 00:08:44,100 --> 00:08:45,100 And you? 105 00:08:45,840 --> 00:08:46,840 Me? 106 00:08:47,200 --> 00:08:48,340 I've been here a little longer. 107 00:08:48,880 --> 00:08:50,800 I'm a little more ambitious and, uh... 108 00:08:51,040 --> 00:08:52,040 I had up the team. 109 00:08:57,220 --> 00:09:01,280 Oh, the, uh, the machine is down the hall to the right if you want one. 110 00:09:01,780 --> 00:09:02,780 So is recess over? 111 00:09:02,940 --> 00:09:04,400 You get some work done here or what? 112 00:09:04,600 --> 00:09:05,640 Yes, sir. Thanks for the call. 113 00:09:06,100 --> 00:09:09,320 Uh, the three of us have been working on this case for about six weeks now. 114 00:09:09,860 --> 00:09:13,040 We're prosecuting the owner of a building who's been in and out of 115 00:09:13,040 --> 00:09:14,340 Tenant Corp for eight years. 116 00:09:14,880 --> 00:09:16,360 He owns buildings all over the city. 117 00:09:16,740 --> 00:09:18,220 Heavy player in the real estate game. 118 00:09:18,440 --> 00:09:21,980 This guy has been warned and cited for every safety violation you could think 119 00:09:21,980 --> 00:09:26,380 of. Every time he's brought up, he's found guilty, he's fined, and he walks. 120 00:09:26,840 --> 00:09:28,040 No one can figure it out. 121 00:09:28,260 --> 00:09:29,460 Slipping through the crack syndrome. 122 00:09:29,820 --> 00:09:33,880 This time, a three -year -old Hispanic girl fell from a window ten stories, and 123 00:09:33,880 --> 00:09:35,300 they found her impaled on an iron fence. 124 00:09:35,700 --> 00:09:36,700 No window guard. 125 00:09:36,760 --> 00:09:37,820 It was in all the papers. 126 00:09:38,060 --> 00:09:39,060 Front page. 127 00:09:39,320 --> 00:09:40,480 Vladimir Dorofsky. 128 00:09:40,880 --> 00:09:43,100 The papers like to call him Vladimir the Impaler. 129 00:09:43,450 --> 00:09:46,670 Now, Miss Castagno, the mother of the little girl, she lives over in East 130 00:09:46,670 --> 00:09:48,370 Harlem. But she wants him as bad as we do. 131 00:09:48,630 --> 00:09:50,350 Nobody wants him as bad as the chief does. 132 00:09:51,610 --> 00:09:53,670 It's a biggie. We go to trial in three weeks. 133 00:09:54,330 --> 00:09:55,830 We're shooting for manslaughter, too. 134 00:09:57,050 --> 00:09:58,730 Why don't you take a look at these in the meantime? 135 00:09:59,630 --> 00:10:00,770 Familiarize yourself with the case. 136 00:10:01,770 --> 00:10:02,770 You got any questions? 137 00:10:04,990 --> 00:10:05,990 Just ask. 138 00:10:26,640 --> 00:10:27,640 Good night. 139 00:10:27,860 --> 00:10:29,160 What are you still doing here? 140 00:10:30,440 --> 00:10:31,740 I'm pretty ambitious myself. 141 00:10:35,400 --> 00:10:37,040 They haven't burned their midnight oil, huh? 142 00:10:39,260 --> 00:10:40,260 Which way are you headed? 143 00:10:41,000 --> 00:10:42,200 Uptown, 79th and Park. 144 00:10:43,240 --> 00:10:44,240 That's a nice address. 145 00:10:44,960 --> 00:10:46,300 I live a little further north. 146 00:10:47,500 --> 00:10:48,520 We can share a cab. 147 00:10:49,120 --> 00:10:50,120 My treat. 148 00:11:03,440 --> 00:11:04,440 How long you been here? 149 00:11:05,000 --> 00:11:07,680 I just moved here. I haven't even unpacked. 150 00:11:08,460 --> 00:11:09,820 You might want to step on that. 151 00:11:10,940 --> 00:11:13,100 Took me two months to unpack when I first started. 152 00:11:14,020 --> 00:11:15,460 Work late every night. I still do. 153 00:11:16,200 --> 00:11:18,920 Want to get ahead in this business, you got to work to the hallways of dark and 154 00:11:18,920 --> 00:11:23,600 empty. How about you? How long have you been here? 155 00:11:24,020 --> 00:11:25,020 Five years. 156 00:11:26,160 --> 00:11:27,580 I don't plan on making it six. 157 00:11:29,100 --> 00:11:30,480 Where do you plan on going? Papa. 158 00:11:33,130 --> 00:11:34,670 Maybe I'll go where you just came from, huh? 159 00:11:36,770 --> 00:11:38,110 How do you know where I just came from? 160 00:11:44,630 --> 00:11:45,630 It's not everything. 161 00:11:47,830 --> 00:11:50,590 Maybe not for you, but for me, it's why I went to law school. 162 00:11:51,950 --> 00:11:54,670 You went to law school so you could make money? Yeah, you're goddamn right. 163 00:11:55,970 --> 00:11:56,970 Why did you go? 164 00:11:58,390 --> 00:11:59,630 So I could do the right thing. 165 00:12:02,860 --> 00:12:03,719 All right. 166 00:12:03,720 --> 00:12:05,800 Well, maybe you can pay your rent by doing the right thing. 167 00:12:06,480 --> 00:12:07,900 But I pay mine by making money. 168 00:12:15,600 --> 00:12:17,080 Good night, Connecticut. See you in the morning. 169 00:12:24,340 --> 00:12:26,880 Yeah. Hey, what are you doing? I thought I told you this was on me. 170 00:12:27,940 --> 00:12:29,160 My way of doing the right thing. 171 00:12:45,550 --> 00:12:48,350 Yeah, no, I'm going to chuck you out at the club. About 10 o 'clock? 172 00:12:50,470 --> 00:12:51,470 Yeah, cool. 173 00:12:51,570 --> 00:12:52,570 All right, ciao, baby. 174 00:12:54,950 --> 00:12:57,230 I was just heading home. I thought we might share a cab. 175 00:12:57,990 --> 00:12:59,010 Not tonight, my friend. 176 00:12:59,390 --> 00:13:00,390 I got a hot date. 177 00:13:00,530 --> 00:13:02,350 Man, the most beautiful woman in the world. 178 00:13:02,690 --> 00:13:04,370 Real peacock. I haven't seen her in a month. 179 00:13:05,470 --> 00:13:06,510 I spoke to Miss Catano. 180 00:13:07,190 --> 00:13:08,190 It's all set up. 181 00:13:08,230 --> 00:13:09,230 She'll be here Monday morning. 182 00:13:09,650 --> 00:13:11,170 Do you want me to arrange for an interpreter? 183 00:13:12,530 --> 00:13:13,530 I'll handle it. 184 00:13:16,880 --> 00:13:17,739 All right. 185 00:13:17,740 --> 00:13:21,520 Well, I guess I'll see you Monday morning, bright and early. 186 00:13:23,840 --> 00:13:25,300 Hey, Connecticut. 187 00:13:26,520 --> 00:13:27,560 You got plans for dinner? 188 00:13:29,280 --> 00:13:32,400 I know an Italian joint down the street. It's great. I'm fucking starving to 189 00:13:32,400 --> 00:13:33,400 death. You want to join me? 190 00:13:33,620 --> 00:13:34,620 My treat. 191 00:13:38,640 --> 00:13:39,640 It's delicious. 192 00:13:40,020 --> 00:13:41,020 It's homemade. 193 00:13:41,640 --> 00:13:42,640 Everything here is homemade. 194 00:13:43,140 --> 00:13:45,340 I even think the napkins and the flour are homemade. 195 00:13:50,310 --> 00:13:51,510 Rosa Oceanus. 196 00:13:52,710 --> 00:13:53,710 What's that? 197 00:13:54,210 --> 00:13:55,210 A flower. 198 00:13:55,330 --> 00:13:58,530 My mother grows them. She has a very green thumb. 199 00:13:59,330 --> 00:14:00,490 Oh, she's a gardener. 200 00:14:01,370 --> 00:14:04,690 The word isn't even in her vocabulary. 201 00:14:05,390 --> 00:14:06,490 She's a horticulture. 202 00:14:06,850 --> 00:14:07,990 A horticulture? 203 00:14:08,590 --> 00:14:13,250 She supervises an array of greenhouses. She grows everything from the prosaic to 204 00:14:13,250 --> 00:14:14,129 the exotic. 205 00:14:14,130 --> 00:14:15,850 She takes great pride in it. 206 00:14:16,430 --> 00:14:18,350 Is the word marijuana in her vocabulary? 207 00:14:19,030 --> 00:14:20,370 It's about the only thing she doesn't grow. 208 00:14:24,290 --> 00:14:27,650 The flowers in my neighborhood were the weeds growing through the cracks in the 209 00:14:27,650 --> 00:14:28,650 sidewalk. 210 00:14:29,790 --> 00:14:31,450 We didn't have too many of those where I grew up. 211 00:14:32,630 --> 00:14:34,090 Sprawling lawns and country clubs. 212 00:14:34,950 --> 00:14:35,950 Pretty much. 213 00:14:36,890 --> 00:14:38,850 Which leads me to the inevitable question. 214 00:14:40,250 --> 00:14:41,250 The only question. 215 00:14:42,730 --> 00:14:44,550 What the fuck are you doing down here, man? 216 00:14:46,030 --> 00:14:47,030 What do you mean? 217 00:14:47,290 --> 00:14:52,030 Oh, word has it that you were next in line at the family firm. 218 00:14:52,510 --> 00:14:53,810 The torch was being passed. 219 00:14:54,250 --> 00:14:55,890 I don't know too many people who would drop it. 220 00:14:59,210 --> 00:15:02,710 Why does everyone seem to find it so incomprehensible that I would want to 221 00:15:02,710 --> 00:15:03,669 leave? 222 00:15:03,670 --> 00:15:05,470 I was doing corporate and estate work. 223 00:15:05,770 --> 00:15:09,090 I was making a lot of money doing very little. That's not why I became a 224 00:15:09,930 --> 00:15:10,930 That's right. 225 00:15:12,250 --> 00:15:13,470 So you could do the right thing. 226 00:15:17,710 --> 00:15:19,530 It's not only a matter of doing the right thing. 227 00:15:20,590 --> 00:15:22,170 It's a matter of doing the right thing for me. 228 00:15:23,950 --> 00:15:24,990 Not for my parents. 229 00:15:26,310 --> 00:15:27,310 Not for you. 230 00:15:29,330 --> 00:15:30,330 For me. 231 00:16:00,480 --> 00:16:01,480 It's amazing. 232 00:16:04,460 --> 00:16:06,420 That was a truly delicious meal. 233 00:16:06,960 --> 00:16:08,900 You can get a meal like that in Connecticut, huh? 234 00:16:09,720 --> 00:16:10,880 Not an Italian one. 235 00:16:12,280 --> 00:16:13,320 Which part are you from? 236 00:16:14,320 --> 00:16:15,900 Greenwich. Old Greenwich. 237 00:16:16,440 --> 00:16:17,440 How about you? 238 00:16:18,200 --> 00:16:19,200 Brownsville. 239 00:16:19,700 --> 00:16:20,700 You ever heard of it? 240 00:16:23,240 --> 00:16:24,240 Pitkin Avenue. 241 00:16:26,640 --> 00:16:29,260 I was given advice one day by this dude in the neighborhood. 242 00:16:31,210 --> 00:16:33,390 I was a little shorty, about six years old. 243 00:16:34,970 --> 00:16:36,270 He told me to learn how to run. 244 00:16:38,170 --> 00:16:40,250 The faster you run, the less trouble you get into. 245 00:16:42,210 --> 00:16:45,870 That was the best advice I ever got. I ran so fast, I got a track scholarship 246 00:16:45,870 --> 00:16:46,870 St. John's. 247 00:16:47,470 --> 00:16:48,470 Nobody could catch me. 248 00:16:49,370 --> 00:16:50,910 Went to St. Jay's Law after that. 249 00:16:52,710 --> 00:16:53,710 Still running. 250 00:16:55,190 --> 00:16:56,190 All the way to the top. 251 00:16:56,950 --> 00:16:59,750 Damn straight, I don't stop till I get there. Thank you very much. Thank you. 252 00:17:10,960 --> 00:17:11,960 What are you doing, man? 253 00:17:12,980 --> 00:17:14,319 I thought I said this was my treat. 254 00:17:15,240 --> 00:17:20,200 I just thought I'd pay, you know, to thank you for bringing me here. 255 00:17:35,020 --> 00:17:36,300 You got plans for the rest of the evening? 256 00:17:40,540 --> 00:17:41,760 I'm meeting this dame at a club. 257 00:17:42,840 --> 00:17:44,660 You can join me if you like. One condition. 258 00:17:45,280 --> 00:17:46,740 Your hand does not go in your pocket. 259 00:17:47,320 --> 00:17:49,060 The evening's on me. Case closed. 260 00:17:49,280 --> 00:17:49,879 You got it? 261 00:17:49,880 --> 00:17:50,880 Big shot? 262 00:18:13,330 --> 00:18:15,290 Hey, the music is slapping, isn't it? Huh? 263 00:18:15,830 --> 00:18:17,070 You have a good time in Connecticut? 264 00:18:18,490 --> 00:18:19,750 Sure, yeah. Good. 265 00:18:21,590 --> 00:18:22,970 I got somebody I want you to meet. 266 00:18:23,710 --> 00:18:27,770 It's a friend of Serena. This is, um... Meadow. Meadow. 267 00:18:28,630 --> 00:18:29,690 Meadow, this is Will. 268 00:18:31,310 --> 00:18:32,710 Will. Meadow. 269 00:18:37,410 --> 00:18:38,410 Will. 270 00:18:39,250 --> 00:18:40,250 Hi. 271 00:18:41,350 --> 00:18:42,350 She thinks you're cute. 272 00:18:44,520 --> 00:18:46,020 You two have a good time. We're going dead. 273 00:18:46,780 --> 00:18:48,260 Meadow, be gentle with him. 274 00:18:49,140 --> 00:18:50,140 Bye. 275 00:18:54,660 --> 00:18:55,660 Hi, Scott. 276 00:18:57,080 --> 00:18:58,080 Yeah. 277 00:19:03,800 --> 00:19:06,340 Um, you, uh, can I get you a drink? 278 00:19:06,620 --> 00:19:07,620 Sure. 279 00:19:18,399 --> 00:19:19,980 Sorry about the mess. 280 00:19:20,240 --> 00:19:22,860 I just moved in. I haven't had a bath yet. 281 00:19:23,320 --> 00:19:24,360 A mess? 282 00:19:25,800 --> 00:19:27,320 You should see my apartment. 283 00:19:27,720 --> 00:19:30,760 There's art supplies everywhere, books, canvases. 284 00:19:31,500 --> 00:19:32,500 That's a mess. 285 00:19:32,980 --> 00:19:34,080 You want an artist? 286 00:19:35,720 --> 00:19:36,920 I'd dabble. 287 00:19:40,440 --> 00:19:41,720 I'd use the bathroom. 288 00:19:43,400 --> 00:19:44,400 Make yourself at home. 289 00:19:46,400 --> 00:19:47,480 Too much champagne! 290 00:20:14,030 --> 00:20:15,030 You have a message. 291 00:20:45,040 --> 00:20:46,580 Now this is music. 292 00:20:48,300 --> 00:20:49,300 Mendelssohn. 293 00:20:50,160 --> 00:20:51,160 You know it? 294 00:20:51,980 --> 00:20:52,980 Yeah. 295 00:20:55,860 --> 00:20:57,040 Concerto No. 2. 296 00:20:58,440 --> 00:21:01,200 My mother used to listen to this all the time when I was little. 297 00:21:02,860 --> 00:21:04,060 One of her favorites. 298 00:21:07,480 --> 00:21:09,600 This got me through law school. 299 00:21:20,720 --> 00:21:21,720 My turn. 300 00:21:22,880 --> 00:21:24,900 Down the hall on the left. 301 00:21:27,400 --> 00:21:33,880 You want something to drink? 302 00:22:14,220 --> 00:22:16,700 All water on the rocks. I'm sorry it isn't champagne. 303 00:22:37,260 --> 00:22:38,540 I've had enough champagne. 304 00:23:29,790 --> 00:23:30,790 Hello? 305 00:23:32,670 --> 00:23:33,670 Hello, Mother. 306 00:23:38,750 --> 00:23:39,750 This morning? 307 00:23:41,970 --> 00:23:44,090 When did you leave the message? 308 00:23:46,770 --> 00:23:49,450 I guess I forgot to play the machine. 309 00:23:50,610 --> 00:23:52,070 I had a late night. 310 00:23:56,790 --> 00:23:57,790 Yes. 311 00:23:59,240 --> 00:24:01,620 Three o 'clock, the terrace, okay. 312 00:24:02,860 --> 00:24:03,880 I'll see you then. 313 00:24:04,420 --> 00:24:05,640 Okay, bye. 314 00:24:18,700 --> 00:24:21,120 So, what unit do they have you for? 315 00:24:21,800 --> 00:24:23,700 I've been assigned to the career criminals bureau. 316 00:24:24,200 --> 00:24:25,940 Excuse me, gentlemen. 317 00:24:26,180 --> 00:24:28,260 May I steal my son for a moment? 318 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Excuse me. 319 00:24:34,920 --> 00:24:40,960 William, do you realize you have not spoken to Ashley all afternoon? I only 320 00:24:40,960 --> 00:24:41,960 arrived, Mother. 321 00:24:42,120 --> 00:24:46,180 She's been gone for over two years. It would be nice for you to at least 322 00:24:46,180 --> 00:24:47,180 her home. 323 00:24:47,900 --> 00:24:49,260 I did welcome her home. 324 00:24:50,340 --> 00:24:54,360 Sweetheart, her parents have gone through a great deal to arrange this 325 00:24:54,760 --> 00:24:56,040 Show some appreciation. 326 00:25:19,020 --> 00:25:21,500 I really need to talk to you. It's important. No, no. Something happened to 327 00:25:21,680 --> 00:25:23,340 Estanio. She's not coming in. I've got to track her down. 328 00:25:23,580 --> 00:25:25,280 What happened? She was supposed to be here this morning. 329 00:25:26,320 --> 00:25:28,960 Looks like Vladimir's lawyers got to her over the weekend. 330 00:25:29,180 --> 00:25:31,440 They may have offered her a settlement, a handsome one. 331 00:25:31,740 --> 00:25:32,740 We could be in trouble. 332 00:25:33,440 --> 00:25:34,439 Can I do anything? 333 00:25:34,440 --> 00:25:36,460 No, just stay here and do what you're doing. I'll be back with you later. 334 00:25:37,040 --> 00:25:39,040 Emily, I really need to speak to you as soon as possible. 335 00:25:51,720 --> 00:25:52,720 Did you find her? 336 00:25:53,460 --> 00:25:54,460 Yeah, I found her. 337 00:25:55,220 --> 00:25:56,220 What'd she say? 338 00:25:56,700 --> 00:25:59,120 Said she wants to walk away. I don't know. We'll see. 339 00:26:04,980 --> 00:26:08,220 I know it's been one of those days, but I really need to talk to you. 340 00:26:08,460 --> 00:26:09,339 What about? 341 00:26:09,340 --> 00:26:10,340 I met her. 342 00:26:10,940 --> 00:26:14,480 I wake up Saturday morning, and she's gone. Not even a goodbye. 343 00:26:16,000 --> 00:26:17,000 Oh? 344 00:26:18,060 --> 00:26:19,120 Don't you think that's weird? 345 00:26:19,920 --> 00:26:20,920 She just left. 346 00:26:22,160 --> 00:26:23,160 What's she supposed to do? 347 00:26:24,140 --> 00:26:25,099 I don't know. 348 00:26:25,100 --> 00:26:26,920 I thought we had a great night together. 349 00:26:27,500 --> 00:26:29,380 I guess I just want to know why. 350 00:26:30,600 --> 00:26:31,600 What's there to know? 351 00:26:32,420 --> 00:26:33,420 What do you mean? 352 00:26:39,640 --> 00:26:40,640 She didn't tell you? 353 00:26:42,200 --> 00:26:43,200 Tell me what? 354 00:26:44,140 --> 00:26:45,780 Oh, shit, I don't believe this. 355 00:26:47,120 --> 00:26:48,120 She didn't tell you? 356 00:26:50,000 --> 00:26:51,240 Tell me what, Hamlin. 357 00:26:56,650 --> 00:26:58,270 I've been seeing Serena for about a year now. 358 00:26:59,550 --> 00:27:00,550 Once a month. 359 00:27:01,670 --> 00:27:02,670 We have an arrangement. 360 00:27:03,990 --> 00:27:05,130 What kind of arrangement? 361 00:27:05,970 --> 00:27:06,970 Business. 362 00:27:07,830 --> 00:27:08,830 I pay her. 363 00:27:14,830 --> 00:27:16,010 She's an escort, man. 364 00:27:36,880 --> 00:27:37,880 She never said a word. 365 00:27:39,180 --> 00:27:40,200 Maybe she thought you knew. 366 00:27:41,000 --> 00:27:42,440 Maybe she thought I told you. I don't know. 367 00:27:47,440 --> 00:27:49,480 Look, she got paid. That's her only concern. 368 00:27:51,480 --> 00:27:52,480 You paid her? 369 00:27:54,520 --> 00:27:55,520 How much? 370 00:27:56,040 --> 00:27:57,040 500. 371 00:27:58,400 --> 00:27:59,580 I thought she was worth it. 372 00:28:02,320 --> 00:28:03,320 Sorry. 373 00:28:06,100 --> 00:28:09,460 Look, man, you're not supposed to fall for this. Girl, you take him out, you 374 00:28:09,460 --> 00:28:11,600 have a good time. At the end of the night, you know you're going to get 375 00:28:11,740 --> 00:28:12,740 It's that simple. 376 00:29:08,440 --> 00:29:09,440 Marcella. 377 00:29:18,700 --> 00:29:23,740 All right. 378 00:29:24,180 --> 00:29:26,400 This is the last run -through before we go to trial. 379 00:29:26,800 --> 00:29:28,620 I wish I could say I had confidence in Mrs. 380 00:29:28,880 --> 00:29:30,840 Castaño's testimony, but I can't. 381 00:29:31,340 --> 00:29:32,440 Everything is touch and go. 382 00:29:32,760 --> 00:29:36,460 All we can do is go in there and be as prepared as we possibly can. I want 383 00:29:36,460 --> 00:29:37,460 everything covered. 384 00:29:37,470 --> 00:29:38,470 A to Z. 385 00:29:38,550 --> 00:29:42,910 We do not leave this room until we have everything down pat, seal tight, 100%. 386 00:29:42,910 --> 00:29:43,910 You understand? 387 00:29:44,030 --> 00:29:45,030 Yes. 388 00:29:45,710 --> 00:29:46,710 All right. 389 00:29:47,050 --> 00:29:49,790 Miss Metcalf, let's start with the opening statement. 390 00:29:50,390 --> 00:29:52,650 Okay. Someone said they got Mr. Carter, right? 391 00:29:54,150 --> 00:29:55,650 What about people in the filming department? 392 00:29:56,170 --> 00:29:57,170 They said to testify? 393 00:30:03,770 --> 00:30:05,630 Well, in his vacation, you're going to have to wait. 394 00:30:07,100 --> 00:30:09,140 You can get a place that way and I'll have to jump from here. 395 00:30:13,260 --> 00:30:14,520 I understand that, Laura. 396 00:30:17,080 --> 00:30:18,100 Listen, I gotta go. 397 00:30:20,800 --> 00:30:21,800 Maybe. 398 00:30:22,700 --> 00:30:24,520 Very funny. Listen, I gotta go. I gotta go. 399 00:30:25,160 --> 00:30:26,720 Okay, I'll see you in the morning. Bye. 400 00:30:54,730 --> 00:30:55,870 Can I ask you a question? 401 00:31:01,670 --> 00:31:03,150 Why do you do what you do? 402 00:31:06,410 --> 00:31:07,410 What do I do? 403 00:31:10,610 --> 00:31:11,610 I pay you. 404 00:31:14,250 --> 00:31:15,830 I assume other men pay you. 405 00:31:17,550 --> 00:31:18,550 Why do you do it? 406 00:32:02,780 --> 00:32:03,780 What's the matter? 407 00:32:06,140 --> 00:32:07,140 I don't know. 408 00:32:09,440 --> 00:32:10,920 I don't know anything about you. 409 00:32:12,080 --> 00:32:13,560 You don't know anything about me. 410 00:32:13,980 --> 00:32:18,400 The second you walk in the door, we're all over each other. We just... Fuck. 411 00:32:20,680 --> 00:32:21,680 Yeah. 412 00:32:22,980 --> 00:32:24,340 Do you have a problem with that? 413 00:32:26,840 --> 00:32:30,260 I don't know what I have a problem with. 414 00:32:50,160 --> 00:32:51,160 Do you want some more champagne? 415 00:32:54,160 --> 00:32:55,160 Sure. 416 00:33:25,290 --> 00:33:28,430 How do you feel about the verdict? Yes, we're very happy with today's decision. 417 00:33:28,650 --> 00:33:31,110 The American legal system, once again, proved its value. 418 00:33:31,530 --> 00:33:34,150 My client has been witch -hunted in railroads since day one. 419 00:33:34,450 --> 00:33:35,450 I understand. 420 00:33:36,390 --> 00:33:38,390 I'm a decent and honest man. 421 00:33:44,750 --> 00:33:45,750 Thanks, 422 00:33:47,150 --> 00:33:48,150 Jeff. 423 00:33:56,460 --> 00:33:57,780 I can't fucking believe it. 424 00:33:58,000 --> 00:33:59,860 We own this case and it was ours. 425 00:34:00,780 --> 00:34:01,800 She was a mother. 426 00:34:03,160 --> 00:34:04,580 Her only child murdered. 427 00:34:05,620 --> 00:34:06,820 Fucking impaled. 428 00:34:08,520 --> 00:34:10,060 I can't believe it. 429 00:34:11,260 --> 00:34:12,260 I care. 430 00:34:12,639 --> 00:34:14,020 You live where she lives. 431 00:34:14,600 --> 00:34:15,840 You have what she has. 432 00:34:16,540 --> 00:34:17,540 Anything's possible. 433 00:34:17,920 --> 00:34:18,920 That's bullshit. 434 00:34:19,500 --> 00:34:21,880 She sold herself out. She sold her daughter out. 435 00:34:23,280 --> 00:34:24,840 Look, I met the woman. 436 00:34:25,800 --> 00:34:26,800 I got to know her. 437 00:34:28,199 --> 00:34:29,739 She doesn't come from jack shit. 438 00:34:30,659 --> 00:34:31,659 She don't own shit. 439 00:34:32,520 --> 00:34:36,320 Somebody shows up one day at her doorstep with a Natasha case full of 440 00:34:36,320 --> 00:34:39,219 lot of money, it ain't too hard to tell her. How can you say that? 441 00:34:39,940 --> 00:34:42,679 What, just because she's poor, she has no values, no principles? 442 00:34:44,060 --> 00:34:46,120 How do you put a price tag on the death of your child? 443 00:34:46,420 --> 00:34:49,000 It got nothing to do with values and principles, that bullshit you're talking 444 00:34:49,000 --> 00:34:50,080 about. She's a Catholic. 445 00:34:50,300 --> 00:34:52,600 Oh, come on. Her daughter's dead in heaven. 446 00:34:53,179 --> 00:34:55,000 She ain't got no choice but to make peace with that. 447 00:34:55,920 --> 00:34:57,900 Why not take the money? Ain't that going to bring her daughter back? 448 00:34:58,220 --> 00:35:00,440 Maybe now she can start a new life, have another baby. 449 00:35:01,780 --> 00:35:04,440 Laura, darling, if you was in that position, you'd probably do the same 450 00:35:04,460 --> 00:35:05,138 No way. 451 00:35:05,140 --> 00:35:06,400 No, I can't buy that. 452 00:35:06,660 --> 00:35:08,180 Well, you're not in the position to, are you? 453 00:35:08,740 --> 00:35:09,740 No, I'm not. 454 00:35:13,420 --> 00:35:14,420 Maybe you're right. 455 00:35:15,880 --> 00:35:16,880 No. 456 00:35:18,760 --> 00:35:21,020 As I sit here, I can't accept it. 457 00:35:21,640 --> 00:35:22,640 It's bullshit. 458 00:35:23,300 --> 00:35:24,300 Don't ever accept it. 459 00:35:26,759 --> 00:35:28,140 Never. What's up with that old girl? 460 00:35:28,960 --> 00:35:29,960 I don't know. 461 00:35:30,080 --> 00:35:32,160 What do you mean you don't know? Did you call her? 462 00:35:32,740 --> 00:35:33,740 Did you call her? 463 00:35:34,280 --> 00:35:35,280 We're leaving. 464 00:35:36,140 --> 00:35:37,140 It's early. 465 00:35:37,320 --> 00:35:39,520 Yeah, well, I want to go home and have this day over with. 466 00:35:40,100 --> 00:35:42,580 I'm going back to Queens to get some real drink. 467 00:35:43,640 --> 00:35:45,060 He's going home to his wife. 468 00:35:47,040 --> 00:35:48,040 Did good. 469 00:35:49,660 --> 00:35:53,860 By the way, Will, I know we haven't known each other very long, but... 470 00:35:54,320 --> 00:35:55,760 I'd like to invite you to my wedding. 471 00:35:56,480 --> 00:35:58,180 I'm getting married in a couple of months. 472 00:35:58,680 --> 00:35:59,680 Congratulations. 473 00:36:01,180 --> 00:36:04,980 Oh, my fiancé and I were paying for it ourselves, so we're trying to keep it to 474 00:36:04,980 --> 00:36:05,980 a minimum. 475 00:36:06,360 --> 00:36:07,360 No dates. 476 00:36:09,740 --> 00:36:11,600 Hamlin's going alone. You can go with him. 477 00:36:12,380 --> 00:36:13,380 I'd be honored. 478 00:36:13,560 --> 00:36:14,560 All right. 479 00:36:15,620 --> 00:36:18,460 I'll be right up to you guys Monday morning. All right, baby. Bright and 480 00:36:18,740 --> 00:36:19,740 All right. Later, 481 00:36:20,380 --> 00:36:21,660 boys. All right. See you tomorrow. 482 00:36:25,890 --> 00:36:27,150 Well, how do you like that? 483 00:36:27,390 --> 00:36:29,030 You and I are now dating each other. 484 00:36:30,490 --> 00:36:31,810 I hope it's not too long. 485 00:36:32,310 --> 00:36:33,630 What, you've seen somebody else? 486 00:36:35,930 --> 00:36:36,930 Maybe. 487 00:36:39,610 --> 00:36:43,330 You know, I haven't had a real date in five years. 488 00:36:44,230 --> 00:36:45,230 I don't have the time. 489 00:36:45,950 --> 00:36:48,730 I work for 29 days and play for one. 490 00:36:55,820 --> 00:36:56,820 I got an offer. 491 00:36:58,100 --> 00:36:59,680 Cromwell, Stevens, and Schmidt. 492 00:37:00,200 --> 00:37:01,200 Big time. 493 00:37:01,520 --> 00:37:02,860 Hey, that's great. 494 00:37:03,320 --> 00:37:05,600 A hundred lives to start. That's just the beginning. 495 00:37:06,740 --> 00:37:07,740 Just what you wanted. 496 00:37:08,540 --> 00:37:09,540 When do you start? 497 00:37:10,800 --> 00:37:12,200 I haven't given him an answer yet. 498 00:37:14,960 --> 00:37:20,380 You know, I had it all planned. I was going to work here for five years, move 499 00:37:20,380 --> 00:37:23,960 the ladder, save some money, meet a girl, get married, buy a house. 500 00:37:30,800 --> 00:37:31,800 I should have had him. 501 00:37:32,680 --> 00:37:34,980 Even when the castaño was in or out, I should have had that slime. 502 00:37:37,460 --> 00:37:38,460 Oh, man. 503 00:37:39,000 --> 00:37:40,000 You did your best. 504 00:37:48,160 --> 00:37:49,019 Hey, Mike. 505 00:37:49,020 --> 00:37:52,780 I ain't got another picture for me. Oh, no, no, no, no, no. I got to go. 506 00:37:54,260 --> 00:37:56,440 It's Friday night. Why is everybody going home? It's all right. 507 00:37:57,560 --> 00:37:59,620 I got to go home and unpack. 508 00:38:16,460 --> 00:38:18,620 You don't have to. 509 00:38:19,540 --> 00:38:21,060 Tell Sabrina I fell in love. 510 00:38:55,240 --> 00:38:59,040 Sorry I'm late. It was such a beautiful day, I decided to walk. I hope you don't 511 00:38:59,040 --> 00:39:01,680 mind. No, not at all. I can't believe this place. 512 00:39:01,980 --> 00:39:02,980 It's incredible. 513 00:39:03,820 --> 00:39:04,940 I'm glad you like it. 514 00:39:05,180 --> 00:39:06,180 It's my spot. 515 00:39:07,920 --> 00:39:09,700 I come here whenever I have a chance. 516 00:39:10,160 --> 00:39:11,880 I like to just sit here and think. 517 00:39:12,460 --> 00:39:13,460 It's so peaceful. 518 00:39:15,540 --> 00:39:17,880 I think everyone in the world should have a spot. 519 00:39:19,280 --> 00:39:23,160 One spot where a person, no matter... 520 00:39:23,530 --> 00:39:27,010 what's happened in their life, no matter what's going on in the world, 521 00:39:27,790 --> 00:39:29,450 and find serenity. 522 00:39:32,390 --> 00:39:33,530 Do you have a spot? 523 00:39:36,150 --> 00:39:37,150 I don't know. 524 00:39:38,910 --> 00:39:43,710 I guess the only place that makes me feel that way is the golf course. 525 00:39:46,090 --> 00:39:49,390 But that's not really one spot. It's 18 spots. 526 00:39:50,610 --> 00:39:52,070 It can only be one. 527 00:39:59,600 --> 00:40:03,820 Well, I allow you to use my spot whenever you want. 528 00:40:06,160 --> 00:40:07,380 We can share it. 529 00:40:14,740 --> 00:40:19,820 I grew up in Virginia, and I used to wander around the woods when I was 530 00:40:20,680 --> 00:40:24,140 And one day I discovered the most beautiful sight in the world. 531 00:40:25,000 --> 00:40:27,840 I stumbled upon this field of wildflowers. 532 00:40:28,180 --> 00:40:31,500 Just flowers for as far as you can see. 533 00:40:32,340 --> 00:40:35,780 And I decided right then that that was my spot. 534 00:40:36,660 --> 00:40:41,940 I used to go there every day. I would just sit there for hours and look at the 535 00:40:41,940 --> 00:40:44,420 flowers, listen to the birds. 536 00:40:47,140 --> 00:40:51,700 And one day I brought my little crayon set out there and I started to draw 537 00:40:51,700 --> 00:40:52,700 everything. 538 00:40:53,070 --> 00:40:54,430 The colors are so amazing. 539 00:40:55,730 --> 00:40:57,130 My mother was an artist. 540 00:40:57,930 --> 00:40:59,030 Is an artist. 541 00:41:00,170 --> 00:41:02,550 And she used to paint the most beautiful landscapes. 542 00:41:04,990 --> 00:41:09,150 And one day she found the little paintings I had made. 543 00:41:10,010 --> 00:41:12,530 And she wanted me to take her there. 544 00:41:13,770 --> 00:41:14,830 But I refused. 545 00:41:16,170 --> 00:41:18,330 Because I didn't want to share it with her. 546 00:41:18,570 --> 00:41:20,070 I didn't want to share it with anyone. 547 00:41:20,990 --> 00:41:22,510 Because it was my fault. 548 00:41:22,970 --> 00:41:24,450 And it was only for me. 549 00:41:26,310 --> 00:41:27,430 Is it still there? 550 00:41:30,330 --> 00:41:31,330 I don't know. 551 00:41:32,550 --> 00:41:35,450 I left home when I was 18 and I never went back. 552 00:41:36,590 --> 00:41:37,670 I hope it is. 553 00:41:38,710 --> 00:41:39,990 I'm talking too much. 554 00:41:40,230 --> 00:41:42,110 No, no, no, not at all. 555 00:41:43,510 --> 00:41:44,510 Keep talking. 556 00:41:46,150 --> 00:41:47,150 Why did you leave? 557 00:41:47,450 --> 00:41:48,690 You said you left home. 558 00:41:54,320 --> 00:41:55,320 I did. 559 00:41:56,440 --> 00:42:00,680 I used to date this guy that was much older than me. 560 00:42:02,720 --> 00:42:06,340 And I came home from school one day and I found them in bed together. 561 00:42:08,820 --> 00:42:11,640 My boyfriend and my mother. 562 00:42:14,600 --> 00:42:17,860 And I just walked out the door and I never went back. 563 00:42:24,360 --> 00:42:25,360 How about your father? 564 00:42:26,980 --> 00:42:29,520 My daddy was a sculptor. 565 00:42:31,180 --> 00:42:33,340 He died on my 13th birthday. 566 00:42:36,980 --> 00:42:39,040 Great hands, lousy timing. 567 00:42:40,300 --> 00:42:41,480 Famous last words. 568 00:42:45,720 --> 00:42:47,800 And you haven't spoken to your mother since? 569 00:42:49,480 --> 00:42:50,480 No. 570 00:42:51,640 --> 00:42:53,120 There's nothing to talk about. 571 00:43:35,200 --> 00:43:40,180 Oh, um, before I forget... 572 00:43:40,540 --> 00:43:43,260 Did you make arrangements for the table Sunday? 573 00:43:46,100 --> 00:43:47,340 Your mother's birthday? 574 00:43:48,540 --> 00:43:52,740 You said you'd take care of it. That's right, I will. I'll contact the dinner 575 00:43:52,740 --> 00:43:53,780 committee and make the arrangements. 576 00:43:56,480 --> 00:43:58,740 You want this? 577 00:43:59,080 --> 00:44:00,080 No, thank you. 578 00:44:02,400 --> 00:44:05,660 Your mother thought it might be a nice idea to invite Ashley. 579 00:44:06,600 --> 00:44:10,880 It appears her family is going out of town and she could join us. 580 00:44:12,560 --> 00:44:16,260 Actually, I was thinking about inviting someone else. 581 00:44:16,880 --> 00:44:17,980 Who might that be? 582 00:44:18,940 --> 00:44:19,940 A girl. 583 00:44:21,700 --> 00:44:24,360 Well, what about Ashley? 584 00:44:27,640 --> 00:44:29,160 Does your mother know about this? 585 00:44:29,940 --> 00:44:32,800 I'm making the arrangements. I should be able to invite who I like. 586 00:44:34,760 --> 00:44:35,960 Who is this girl? 587 00:44:36,720 --> 00:44:37,720 Just a girl. 588 00:44:38,680 --> 00:44:40,660 You'll have to wait to meet her on Mother's birthday. 589 00:44:47,180 --> 00:44:48,180 Shit. 590 00:44:50,080 --> 00:44:55,120 So, what we have proven here, ladies and gentlemen of the jury, is that this man 591 00:44:55,120 --> 00:44:59,980 has stolen systematically thousands upon thousands of dollars from the mouths of 592 00:44:59,980 --> 00:45:01,460 hundreds of homeless men and women. 593 00:45:02,440 --> 00:45:06,860 from the mouths of hundreds of children, from the mouths of anyone who has ever 594 00:45:06,860 --> 00:45:11,520 been cheated out of what was deservedly theirs, so that he could lavish himself 595 00:45:11,520 --> 00:45:17,940 with untold luxury, so that he could indulge in his own private fantasies, 596 00:45:17,980 --> 00:45:21,080 so that he could line his own greedy pockets. 597 00:45:23,720 --> 00:45:28,880 This man has laughed in the face of anything close to being humane and 598 00:45:32,200 --> 00:45:39,200 This is a man who is guilty of the worst deceit possible, taking from those 599 00:45:39,200 --> 00:45:40,200 who don't have. 600 00:45:43,160 --> 00:45:48,220 This is a crime that must be prosecuted to the maximum of the law. 601 00:45:50,360 --> 00:45:53,300 He must be taught the rules of humanity. 602 00:45:55,000 --> 00:45:57,100 He must pay back. 603 00:46:02,030 --> 00:46:03,030 How's it going? 604 00:46:03,370 --> 00:46:05,550 Oh, man, from what I hear, you're the one who got things going. 605 00:46:06,130 --> 00:46:09,230 I heard you maxed them. Four to 12, $100 ,000 fine. 606 00:46:10,150 --> 00:46:11,510 Looks like you found your role, huh? 607 00:46:11,970 --> 00:46:12,970 I hope so. 608 00:46:13,530 --> 00:46:14,890 Not a matter of hope, my friend. 609 00:46:16,610 --> 00:46:17,610 What can I do to help? 610 00:46:18,190 --> 00:46:20,890 Nothing. Keep your coat on. I'm almost done here. Come on. 611 00:46:28,330 --> 00:46:29,330 I'm going to miss you, man. 612 00:46:31,470 --> 00:46:32,470 You shouldn't. 613 00:46:32,910 --> 00:46:33,910 It's your turn now. 614 00:46:34,410 --> 00:46:35,490 Your turn to wear the shoes. 615 00:46:36,030 --> 00:46:37,510 We'll see what you got. Time will tell. 616 00:46:37,770 --> 00:46:39,490 I guess we won't be sharing cabs anymore. 617 00:46:40,630 --> 00:46:41,630 Cabs? Shit. 618 00:46:41,910 --> 00:46:43,470 I'll be taking limos to work now. 619 00:46:45,510 --> 00:46:46,510 When did you start? 620 00:46:46,830 --> 00:46:48,550 Uh, one week. 621 00:46:49,050 --> 00:46:51,970 Think I'll get myself a new crib, buy some new clothes. 622 00:46:52,450 --> 00:46:53,650 I'm gonna wind up looking like you. 623 00:47:01,470 --> 00:47:02,470 Hey. 624 00:47:05,530 --> 00:47:06,650 Take care of the placement. 625 00:47:08,710 --> 00:47:09,710 I will. 626 00:47:13,110 --> 00:47:14,110 I'm nervous. 627 00:47:14,310 --> 00:47:17,230 Why? It's your mother's birthday. I feel funny. 628 00:47:17,570 --> 00:47:18,890 I wanted you to come. 629 00:47:19,150 --> 00:47:20,950 Well, what if they ask me a lot of questions? 630 00:47:21,370 --> 00:47:22,370 Why? 631 00:47:35,440 --> 00:47:36,440 I'm sorry. 632 00:47:36,540 --> 00:47:37,880 What was your name again? 633 00:47:38,480 --> 00:47:39,480 Meadow. 634 00:47:40,180 --> 00:47:41,180 Meadow. 635 00:47:41,880 --> 00:47:43,020 That's a very pretty name. 636 00:47:46,200 --> 00:47:47,440 And what do you do, Meadow? 637 00:47:48,880 --> 00:47:49,880 I'm in sales. 638 00:47:50,800 --> 00:47:53,160 Meadow sells dresses at Saks Fifth Avenue. 639 00:47:53,460 --> 00:47:54,460 Oh, Saks. 640 00:47:55,200 --> 00:47:57,080 One of my wife's favorite stores. 641 00:47:57,800 --> 00:48:00,120 How long have you been working there? About a year. 642 00:48:01,820 --> 00:48:03,200 And where are you from, Meadow? 643 00:48:03,840 --> 00:48:04,840 Chincoteague, Virginia. 644 00:48:05,710 --> 00:48:09,450 Chincoteague, I know it well. That's where they herd the ponies every year. 645 00:48:09,950 --> 00:48:12,650 It's a lie, I think. It's a beautiful place. It is beautiful. 646 00:48:12,950 --> 00:48:15,690 And did you pursue your studies in that part of the country? 647 00:48:16,750 --> 00:48:17,750 Not exactly. 648 00:48:17,870 --> 00:48:19,690 I moved to New York when I was 18. 649 00:48:20,130 --> 00:48:22,790 I've been saving my money so I can put myself through school. 650 00:48:23,490 --> 00:48:25,350 I study art history at NYU. 651 00:48:25,770 --> 00:48:29,910 I must say I'm a bit of an art historian myself. Now, what prompted you to 652 00:48:29,910 --> 00:48:31,850 pursue such a fascinating subject? 653 00:48:32,470 --> 00:48:33,690 Well, my mother's an artist. 654 00:48:34,440 --> 00:48:35,440 She paints. 655 00:48:35,580 --> 00:48:36,620 So should Meadow. 656 00:48:37,240 --> 00:48:38,960 She's more an artist than a historian. 657 00:48:43,320 --> 00:48:44,800 I don't paint much anymore. 658 00:48:45,500 --> 00:48:46,500 She dabbled. 659 00:48:46,640 --> 00:48:48,680 An artist, always an artist. 660 00:48:49,160 --> 00:48:50,840 I used to paint a lot when I was young. 661 00:48:51,480 --> 00:48:54,600 I always had this dream of attending this special art school in Paris. 662 00:48:54,860 --> 00:48:55,920 École de Beaux -Arts. 663 00:48:56,440 --> 00:48:58,260 Some of our greatest painters studied there. 664 00:48:58,740 --> 00:49:00,060 My mother studied there. 665 00:49:01,620 --> 00:49:02,620 Alise Adair. 666 00:49:03,400 --> 00:49:04,400 Do you know her? 667 00:49:06,800 --> 00:49:08,080 Not many people do. 668 00:49:08,640 --> 00:49:10,000 She lives down in Virginia. 669 00:49:10,240 --> 00:49:12,640 She doesn't stray very far from her easel. 670 00:49:14,000 --> 00:49:16,300 And what led you to stray so far from it? 671 00:49:16,840 --> 00:49:17,840 I don't know. 672 00:49:18,280 --> 00:49:20,420 I guess I just wanted to try something new. 673 00:49:20,820 --> 00:49:22,160 Something different. 674 00:49:22,480 --> 00:49:24,220 Sounds a little bit like our son. 675 00:49:26,820 --> 00:49:27,840 More champagnes, please. 676 00:49:28,440 --> 00:49:29,500 Please, another bottle. 677 00:49:36,110 --> 00:49:37,110 Thank you. 678 00:49:39,810 --> 00:49:42,130 When did you acquire this sudden taste for champagne? 679 00:49:43,170 --> 00:49:44,550 It's not sudden, Mother. 680 00:49:45,030 --> 00:49:46,210 I'm enjoying myself. 681 00:49:46,990 --> 00:49:48,890 It makes us laugh. 682 00:49:55,430 --> 00:49:56,430 I had fun. 683 00:49:57,210 --> 00:49:58,530 Your parents are great. 684 00:50:00,770 --> 00:50:01,770 You're great. 685 00:50:09,960 --> 00:50:12,060 Do you have to have the car back in the garage by a certain time? 686 00:50:13,100 --> 00:50:14,100 Midnight, why? 687 00:50:14,280 --> 00:50:17,840 Well, my friend Sebastian invited me to this loft party. 688 00:50:18,680 --> 00:50:22,400 Why don't we drop off your car, hop in a cab, and you can join me. 689 00:50:58,710 --> 00:51:00,790 How are you? You look so beautiful. 690 00:51:01,010 --> 00:51:02,010 No, you look beautiful. 691 00:51:03,050 --> 00:51:04,150 This is my friend Will. 692 00:51:04,910 --> 00:51:06,530 Glad you do, Will. Pleased to meet you. 693 00:51:06,970 --> 00:51:08,130 I'm so glad you could come. 694 00:51:08,790 --> 00:51:09,790 I'm glad. 695 00:51:10,990 --> 00:51:11,470 I've heard 696 00:51:11,470 --> 00:51:22,890 many 697 00:51:22,890 --> 00:51:24,950 wonderful things about you from Sebastian. 698 00:51:25,550 --> 00:51:27,330 I can see right away that they're all true. 699 00:51:28,810 --> 00:51:29,930 This is my friend Will. 700 00:51:30,890 --> 00:51:34,230 Will, nice to meet you. How do you do? The both of you. I'm pleased you were 701 00:51:34,230 --> 00:51:35,230 able to make it. 702 00:51:38,900 --> 00:51:40,920 So, make yourselves at home. 703 00:51:41,320 --> 00:51:42,320 Relax. 704 00:51:42,680 --> 00:51:45,200 Please. What's mine is yours. 705 00:52:03,680 --> 00:52:08,780 Separation. There's never... I feel like how can you coexist? 706 00:52:09,140 --> 00:52:15,520 I mean, I feel... I feel like sometimes I feel like... I'm mental, like... 707 00:52:15,520 --> 00:52:16,920 I'm breaking down. 708 00:52:18,720 --> 00:52:19,980 Where are we going? 709 00:52:20,200 --> 00:52:23,340 There's always... There's a future. 710 00:52:23,600 --> 00:52:29,500 There's memories. And it feels like you can never transcend that. Would you like 711 00:52:29,500 --> 00:52:30,500 some more champagne? 712 00:52:30,620 --> 00:52:32,480 To close that gap. 713 00:52:34,540 --> 00:52:35,540 Please. 714 00:54:15,500 --> 00:54:17,880 Do you see something that I don't see? 715 00:54:20,100 --> 00:54:21,100 I don't know. 716 00:54:22,340 --> 00:54:24,180 I'm not quite sure what I see. 717 00:54:25,480 --> 00:54:26,840 That's the secrecy. 718 00:54:27,900 --> 00:54:30,900 Everybody sees something just a little different. 719 00:54:34,340 --> 00:54:35,400 Where have you been? 720 00:54:37,060 --> 00:54:38,240 I've been around. 721 00:54:39,320 --> 00:54:40,780 I'm enjoying myself. 722 00:54:41,460 --> 00:54:42,460 Are you? 723 00:54:44,920 --> 00:54:46,600 Obviously not as much as you. 724 00:54:50,830 --> 00:54:54,310 come with me come on 725 00:54:54,310 --> 00:54:59,770 let's get out of here 726 00:55:39,470 --> 00:55:40,590 A surprise for you. 727 00:55:41,130 --> 00:55:44,370 No more champagne. I'm champagned out. 728 00:55:44,850 --> 00:55:45,910 Not champagne. 729 00:55:47,370 --> 00:55:48,610 Close your eyes. 730 00:55:50,410 --> 00:55:51,730 Close your eyes. 731 00:55:57,530 --> 00:55:58,670 Okay, open up. 732 00:56:01,070 --> 00:56:02,190 What is that? 733 00:56:02,430 --> 00:56:03,430 Something. 734 00:56:06,540 --> 00:56:07,519 Is that cocaine? 735 00:56:07,520 --> 00:56:08,860 No, it's not cocaine. 736 00:56:09,980 --> 00:56:11,540 What is it? Something. 737 00:56:11,860 --> 00:56:12,860 It's fun. 738 00:56:13,680 --> 00:56:16,300 I do it every so often. It's harmless. 739 00:56:18,740 --> 00:56:21,000 It's gonna make you feel really good. 740 00:56:21,800 --> 00:56:23,520 I already feel really good. 741 00:56:24,040 --> 00:56:26,220 It'll make you feel really, really good. 742 00:56:27,680 --> 00:56:29,260 Just take a little sniff. 743 00:56:39,630 --> 00:56:40,630 Okay, other side. 744 00:56:47,710 --> 00:56:48,230 What 745 00:56:48,230 --> 00:56:58,990 is 746 00:56:58,990 --> 00:56:59,990 it? 747 00:57:00,050 --> 00:57:01,050 You'll see. 748 00:57:40,750 --> 00:57:41,750 You okay? 749 00:57:44,650 --> 00:57:47,790 I feel like I'm floating in space. 750 00:58:20,720 --> 00:58:21,820 What are you doing down there? 751 00:58:23,740 --> 00:58:27,480 I don't know. I must have floated. 752 00:58:31,120 --> 00:58:32,120 No. 753 00:58:37,280 --> 00:58:41,800 How do you 754 00:58:41,800 --> 00:58:45,260 sleep? 755 00:58:46,940 --> 00:58:50,500 In the most incredible... 756 00:59:03,850 --> 00:59:06,710 What is it? 757 00:59:19,660 --> 00:59:20,940 Times Square area within golf. 758 00:59:41,800 --> 00:59:42,800 You all right? 759 00:59:43,400 --> 00:59:45,660 Yeah, I'm fine. You sure? 760 00:59:45,920 --> 00:59:46,920 Mm -hmm. 761 00:59:50,480 --> 00:59:53,960 I want you to meet him at 10 p .m. at the bar at the Royalton Hotel. 762 00:59:54,860 --> 00:59:58,560 You know where that is. 44 West 44th Street. 763 00:59:59,840 --> 01:00:02,260 You're going to go dining and dancing at the Rainbow Room. 764 01:00:02,740 --> 01:00:04,300 And he's staying at the Carlisle. 765 01:00:06,400 --> 01:00:09,240 I don't think that I have to remind you how generous he is. 766 01:00:09,580 --> 01:00:11,480 And he asked specifically for you. 767 01:00:15,060 --> 01:00:17,520 So listen, I spoke to Corporation Counsel. 768 01:00:18,760 --> 01:00:23,760 Vladimir was wanted on, get this, 42 separate building violations in that 769 01:00:23,760 --> 01:00:24,658 building alone. 770 01:00:24,660 --> 01:00:28,480 It was cited for everything from collapsing facades to hazardous wiring. 771 01:00:28,780 --> 01:00:30,580 It was a disaster waiting to happen. 772 01:00:31,320 --> 01:00:32,720 Why weren't warrants executed? 773 01:00:33,960 --> 01:00:36,860 Excuse me, do you know how many outstanding warrants there are in this 774 01:00:37,140 --> 01:00:40,020 The police are charged with executing the warrants. They give priority to the 775 01:00:40,020 --> 01:00:42,320 most violent criminal ones, and there's just not enough manpower anymore. 776 01:00:42,680 --> 01:00:44,300 Right, falling through the crack syndrome. 777 01:00:44,620 --> 01:00:45,529 You got it. 778 01:00:45,530 --> 01:00:48,050 Look, guys, I think it's time we start filling in some of these cracks. 779 01:00:49,590 --> 01:00:54,470 I want you to find out everything you can on where, when, and how Vladimir got 780 01:00:54,470 --> 01:00:58,530 into this country, who sponsored him, whatever else you can dig up. 781 01:00:59,510 --> 01:01:03,190 I want a history of everything he has done since he set foot in this country 782 01:01:03,190 --> 01:01:04,190 until today. 783 01:01:04,710 --> 01:01:07,430 I want to see a copy of every lease his name has ever been on. I want to see a 784 01:01:07,430 --> 01:01:09,630 copy of every lease his name was even thought about being put on. 785 01:01:10,570 --> 01:01:12,370 I want to pour cement in every crack. 786 01:01:13,050 --> 01:01:16,090 And every hole and every chink in this guy's entire life. 787 01:01:16,610 --> 01:01:19,290 By the time we're through with him, there shouldn't be a pebble he can hide 788 01:01:19,290 --> 01:01:20,290 behind. 789 01:01:20,550 --> 01:01:22,070 By the time we nail it, I don't know, Ben. 790 01:01:22,970 --> 01:01:23,970 All right. 791 01:01:36,930 --> 01:01:38,790 Hey, I got the case. 792 01:01:39,510 --> 01:01:41,490 Yeah, thank you. 793 01:01:42,500 --> 01:01:46,120 Listen, I was just heading home. I thought I'd swing by and pick you up. We 794 01:01:46,120 --> 01:01:47,120 could celebrate. 795 01:01:49,780 --> 01:01:50,780 Why not? 796 01:01:51,940 --> 01:01:52,940 Why? 797 01:01:56,620 --> 01:01:57,620 Oh. 798 01:01:59,080 --> 01:02:00,080 Okay. 799 01:02:00,220 --> 01:02:01,220 Sure, no problem. 800 01:02:04,680 --> 01:02:08,240 Listen, I made the arrangements for the 30th. The room's booked. 801 01:02:08,760 --> 01:02:09,760 Are we still on? 802 01:02:15,399 --> 01:02:16,500 Well, all right. 803 01:02:18,340 --> 01:02:19,340 Sure. 804 01:02:33,300 --> 01:02:34,300 Hello? 805 01:02:35,040 --> 01:02:36,040 Hello, Mother. 806 01:02:36,820 --> 01:02:38,160 I'm fine. How are you? 807 01:02:39,820 --> 01:02:42,660 No, I haven't spoken to Ashley yet. I've been very busy. 808 01:02:44,270 --> 01:02:47,230 Yeah, I like her. I think she's very nice. 809 01:02:49,810 --> 01:02:51,570 Uh, no, I'm in the kitchen. 810 01:02:53,530 --> 01:02:54,930 Listen, can I call you back? 811 01:02:55,210 --> 01:02:56,210 I'm on the other line. 812 01:02:57,810 --> 01:02:58,810 I will. 813 01:03:00,410 --> 01:03:02,690 Yes, I have her number. You gave it to me. 814 01:03:06,570 --> 01:03:07,570 I will. 815 01:03:07,790 --> 01:03:08,990 I'll call her, I promise. 816 01:03:09,510 --> 01:03:10,510 Okay? 817 01:03:10,690 --> 01:03:11,690 Goodbye. 818 01:05:10,570 --> 01:05:12,190 I'll call you later. 819 01:05:12,570 --> 01:05:14,110 Don't forget what I told you, all right? 820 01:05:17,730 --> 01:05:19,210 May I help you? 821 01:05:19,810 --> 01:05:21,510 Hi. It's Rapala. 822 01:05:25,710 --> 01:05:26,710 Rapala's in a meeting. 823 01:05:28,590 --> 01:05:29,590 We know each other. 824 01:05:30,090 --> 01:05:32,110 Sebastian, right? We met at Rapala's party. 825 01:05:32,370 --> 01:05:33,370 You give me his card? 826 01:05:34,550 --> 01:05:37,890 You're, um... You're Meadow's friend, aren't you? 827 01:05:38,190 --> 01:05:39,190 Right. 828 01:05:40,650 --> 01:05:41,650 How are you? 829 01:05:41,890 --> 01:05:43,150 Fine. Thanks. How are you? 830 01:05:44,230 --> 01:05:45,290 Me? I'm fabulous. 831 01:05:47,670 --> 01:05:48,670 Hold on a minute. 832 01:05:51,190 --> 01:05:52,390 Is he going to be in the meeting room? 833 01:05:56,730 --> 01:05:57,730 William, 834 01:05:57,830 --> 01:05:58,830 what a pleasant surprise. 835 01:05:59,330 --> 01:06:02,610 Well, Meadow's spoken so much about your gallery, I thought I'd stop by and see 836 01:06:02,610 --> 01:06:03,609 it for myself. 837 01:06:03,610 --> 01:06:04,610 Wonderful. 838 01:06:05,570 --> 01:06:06,570 Have you been? 839 01:06:06,910 --> 01:06:07,970 Fine. And you? 840 01:06:08,759 --> 01:06:09,759 Busy, busy, busy. 841 01:06:13,440 --> 01:06:19,080 I wish I had the time to show you around. Unfortunately, I have a buyer in 842 01:06:19,080 --> 01:06:20,880 overseas, and he's very demanding. 843 01:06:21,700 --> 01:06:23,260 I'm having a party Thursday night. 844 01:06:23,500 --> 01:06:26,080 Why don't you and your friend Meadow try to make it? 845 01:06:26,640 --> 01:06:28,560 Sebastian will set you up with all the details. 846 01:08:06,089 --> 01:08:07,089 Mr. Best. 847 01:08:09,050 --> 01:08:10,610 We had a meeting this morning. 848 01:08:10,830 --> 01:08:11,729 First thing. 849 01:08:11,730 --> 01:08:12,730 Remember? 850 01:08:13,170 --> 01:08:14,170 I'm sorry. 851 01:08:14,530 --> 01:08:15,530 I forgot. 852 01:08:16,250 --> 01:08:18,590 It's been one of those days I've been up to my eyeballs. 853 01:08:19,229 --> 01:08:21,430 Everyone in this office is up to their eyeballs. 854 01:08:21,649 --> 01:08:24,630 That's no excuse. If you're supposed to be someplace, you make sure you get 855 01:08:24,630 --> 01:08:26,850 there. I don't care how much work is in front of your face. 856 01:08:27,290 --> 01:08:28,290 Understood? 857 01:08:29,109 --> 01:08:30,109 Understood. 858 01:08:30,950 --> 01:08:33,370 Be in my office tomorrow morning. 8 a .m. 859 01:08:33,810 --> 01:08:34,810 Sharp. 860 01:08:56,000 --> 01:08:57,979 William, it's so good to see you again. 861 01:08:58,600 --> 01:09:00,779 I'm sorry Meadow wasn't able to attend. 862 01:09:01,620 --> 01:09:02,620 So is she. 863 01:09:03,439 --> 01:09:06,500 Later in the evening, we'll be having a private party. 864 01:09:09,020 --> 01:09:10,020 In my den. 865 01:09:12,979 --> 01:09:14,080 Just a select group. 866 01:09:15,439 --> 01:09:18,840 Why don't you join us? You may find it very interesting. 867 01:09:30,380 --> 01:09:33,300 The finest grade heroin in the world today. 868 01:09:34,640 --> 01:09:35,640 Patience. 869 01:09:36,720 --> 01:09:40,740 It's as white as snow on the peaks of the Himalayas. 870 01:09:50,439 --> 01:09:51,660 Pure ecstasy. 871 01:09:54,880 --> 01:09:59,300 The Chinese call it... 872 01:09:59,680 --> 01:10:00,680 Chasing the dragon. 873 01:10:05,980 --> 01:10:08,080 You chased the smoke? 874 01:10:38,200 --> 01:10:39,200 Ready? 875 01:10:42,020 --> 01:10:43,020 Wait, wait. 876 01:10:44,240 --> 01:10:45,240 Now. 877 01:10:52,240 --> 01:10:53,240 There it is. 878 01:10:56,800 --> 01:10:57,800 Good. 879 01:10:59,440 --> 01:11:00,440 Good. 880 01:11:03,680 --> 01:11:04,680 Very good. 881 01:11:42,320 --> 01:11:44,900 Many surprises I have in store for us this weekend. 882 01:11:51,580 --> 01:11:53,860 You are going to love the room we got. 883 01:11:54,940 --> 01:11:58,360 It's right on the beach. You can practically hear the waves crashing 884 01:11:58,360 --> 01:11:59,360 door. 885 01:11:59,460 --> 01:12:00,460 You're going to love it. 886 01:13:20,230 --> 01:13:24,810 When I left Virginia, I don't know, I didn't really know where to go. So I 887 01:13:24,810 --> 01:13:25,810 moved to the north. 888 01:13:26,670 --> 01:13:28,390 And I did everything you could imagine. 889 01:13:28,950 --> 01:13:33,130 I went through the bookstore, the waitress, anything you could see by. 890 01:13:35,010 --> 01:13:37,410 And one day I met this woman, Victoria. 891 01:13:38,770 --> 01:13:40,370 And we became really good friends. 892 01:13:41,710 --> 01:13:43,710 And she used to say to me that... 893 01:13:43,930 --> 01:13:50,070 If I ever needed any money to go to school, that I could start working for 894 01:13:51,750 --> 01:13:54,250 And again, today I did. 895 01:13:55,590 --> 01:13:56,950 Just one half an hour. 896 01:13:58,370 --> 01:13:59,370 And I don't know. 897 01:13:59,850 --> 01:14:01,850 I guess I just continued to do it. 898 01:14:21,070 --> 01:14:22,070 I come from money, Will. 899 01:14:23,230 --> 01:14:25,710 And I certainly don't have parents to run home to. 900 01:14:28,570 --> 01:14:30,650 Everything I make, I earn on my own. 901 01:14:32,090 --> 01:14:33,370 That's just the way it is. 902 01:14:45,390 --> 01:14:46,650 That night I called you. 903 01:14:47,510 --> 01:14:48,670 The night I got the case. 904 01:14:50,480 --> 01:14:51,480 Couldn't see me. 905 01:14:53,620 --> 01:14:54,620 Did you have a date? 906 01:15:11,940 --> 01:15:13,420 Well, where do I fit in all this? 907 01:15:16,580 --> 01:15:17,580 You tell me. 908 01:15:56,300 --> 01:15:57,980 You've been doing that all weekend. 909 01:16:01,940 --> 01:16:03,000 I'm on vacation. 910 01:16:07,900 --> 01:16:10,840 Well, let's go out and enjoy it. 911 01:16:11,680 --> 01:16:12,680 Let's do something. 912 01:16:16,040 --> 01:16:19,920 If we're going to stay inside, that's at least very good. 913 01:18:52,460 --> 01:18:53,460 Your turn. 914 01:20:04,880 --> 01:20:05,880 How do you feel? 915 01:20:10,320 --> 01:20:14,120 I feel like everything's going backwards. 916 01:20:17,840 --> 01:20:19,380 Back to the womb. 917 01:21:14,380 --> 01:21:15,800 She's your mother. You should talk to her. 918 01:21:17,720 --> 01:21:19,340 There's nothing to talk about. 919 01:21:23,060 --> 01:21:29,580 Would you like me to call her? No. 920 01:21:43,630 --> 01:21:48,430 I just want you to be happy I am happy 921 01:22:23,770 --> 01:22:25,230 No, I'm on my way 922 01:23:05,630 --> 01:23:06,850 Let's start from square one. 923 01:23:07,530 --> 01:23:08,770 Is this too much for you? 924 01:23:09,330 --> 01:23:11,190 No, not at all. I want this. 925 01:23:11,410 --> 01:23:12,410 So do we. 926 01:23:12,730 --> 01:23:14,670 I went to bat for you. I expect results. 927 01:23:17,230 --> 01:23:20,470 This is about yesterday. I apologize. It will not happen again. 928 01:23:20,770 --> 01:23:24,190 This isn't about yesterday. It's about today. It's about tomorrow. We go to 929 01:23:24,190 --> 01:23:25,650 trial in eight weeks. 930 01:23:26,210 --> 01:23:28,070 I don't have to tell you how quickly that comes. 931 01:23:30,330 --> 01:23:31,330 We'll be ready. 932 01:23:32,050 --> 01:23:33,510 I don't see a person who looks ready. 933 01:23:34,010 --> 01:23:35,010 You look tired. 934 01:23:35,260 --> 01:23:36,260 Rung down. 935 01:23:36,360 --> 01:23:39,540 In order to be effective, you have to look effective. 936 01:23:40,000 --> 01:23:42,020 You're running the show. You're supposed to set an example. 937 01:23:44,380 --> 01:23:48,620 I realized I had... From here on in, you report everything to me. I want a daily 938 01:23:48,620 --> 01:23:51,400 update. The chief is on my ass here. He wants answers. 939 01:23:52,140 --> 01:23:53,940 We're going to have to provide him with some. 940 01:23:56,720 --> 01:23:59,100 You make sure you get the rest you need. 941 01:23:59,960 --> 01:24:03,760 We're going to meet here every morning at 8. I want a complete update, a 942 01:24:03,760 --> 01:24:05,120 report. Everything. 943 01:24:06,520 --> 01:24:08,400 This baby's right around the corner. 944 01:26:49,390 --> 01:26:56,010 We have come here today from parts scattered and assembled in this house of 945 01:26:56,010 --> 01:27:00,550 who witnessed the union of Laura and Michael in holy matrimony. 946 01:27:02,090 --> 01:27:04,510 So we put on our best clothes. 947 01:27:06,910 --> 01:27:08,710 We're wearing our nicest watch. 948 01:27:09,310 --> 01:27:10,490 Maybe had our hair done. 949 01:27:11,550 --> 01:27:12,890 Probably had our hair done. 950 01:27:14,270 --> 01:27:18,370 And we've gathered here to be a part of this tradition, this beautiful, 951 01:27:19,400 --> 01:27:21,820 And sacred ceremony of marriage. 952 01:27:22,860 --> 01:27:29,480 And I'm sure I speak for many of us here when I ask, what took you two so long? 953 01:27:31,520 --> 01:27:35,120 I've had the pleasure of growing up with Laura and Michael. We've known each 954 01:27:35,120 --> 01:27:36,880 other most of our lives. 955 01:27:38,620 --> 01:27:45,300 And I applaud Laura on taking her own 956 01:27:45,300 --> 01:27:47,100 sweet time to get here. 957 01:27:47,850 --> 01:27:54,510 I must also congratulate Michael on his patience these past few 958 01:27:54,510 --> 01:27:55,510 years. 959 01:27:58,910 --> 01:28:00,070 I'm fine. 960 01:28:07,930 --> 01:28:08,930 Tradition. 961 01:28:11,030 --> 01:28:12,030 Ceremony. 962 01:28:13,190 --> 01:28:16,150 A pretty loaded sentence, I must admit. 963 01:28:30,089 --> 01:28:35,270 These words to me have always evoked a sense of mystery, 964 01:28:35,490 --> 01:28:41,230 a sense of time, of time passing, 965 01:28:41,410 --> 01:28:45,270 of time to come, and an intangible sense of... 966 01:28:45,480 --> 01:28:47,340 being part of something far greater than ourselves. 967 01:28:47,560 --> 01:28:51,360 For in the union of two souls in holy matrimony, there is not only a lifetime 968 01:28:51,360 --> 01:28:55,620 commitment of love and devotion to each other, but to God. 969 01:28:57,180 --> 01:29:00,240 Before his eyes that we stand today. 970 01:30:34,670 --> 01:30:37,050 I'm sorry, Mr. Best. I don't know where he is. 971 01:30:38,230 --> 01:30:40,450 I contacted you when he left here the other day. 972 01:30:40,830 --> 01:30:42,030 That was the last time I saw him. 973 01:31:01,930 --> 01:31:02,990 It's okay, Mrs. Adair. 974 01:31:06,630 --> 01:31:07,630 It'll be all right. 975 01:31:08,090 --> 01:31:09,090 Come on, madam. 976 01:31:09,310 --> 01:31:10,228 Come on, honey. 977 01:31:10,230 --> 01:31:11,148 Come on. 978 01:31:11,150 --> 01:31:12,150 There you go. 979 01:31:12,330 --> 01:31:13,089 Come on. 980 01:31:13,090 --> 01:31:14,090 You can do it. 981 01:31:14,250 --> 01:31:15,250 It's okay. 982 01:31:16,010 --> 01:31:17,950 Get some hot liquid in there. Thanks, guys. 983 01:31:20,010 --> 01:31:21,010 It'll be all right. 984 01:31:21,170 --> 01:31:22,430 It's okay, Mrs. Adair.